Lirik Lagu Shake It Off (Taylor Swift)

Lirik lagu Shake It Off milik Taylor Swift menjadi salah satu hits terbesar dari album kelima penyanyi muda ini, 1989 (2014). Musiknya yang upbeat, meski tetap pop, agak berbeda dibandingkan musik Swift sebelumnya yang lebih ke country pop. Shake It Off meraih banyak penghargaan dan menduduki puncak Billboard Hot 100 di minggu debutnya.

Lirik Shake It Off menunjukkan sisi pemberontakan liar khas anak muda ala Taylor Swift. Perempuan yang kerap curhat kisah cintanya lewat lagu ini, menyampaikan pesan tersirat, jangan ambil pusing oleh ucapan orang. Ibarat pepatah, anjing menggonggong, kafilah berlalu. Swift mengingatkan, hanya kitalah yang tahu tentang diri sendiri. Orang lain hanya bisa berkomentar, sehingga cukup 'shake it off!' (abaikan).

Shake It Off (Taylor Swift)

I stay up too late
Got nothing in my brain
That's what people say
That's what people say
Begadang hingga larut malam
Pikiranku kosong
Demikianlah omongan orang
Demikianlah  omongan orang

I go on too many dates
But I can't make them stay
At least that's what people say
That's what people say
Terlalu banyak kencan
Tak ada satu pun yang bertahan
Setidaknya, demikianlah omongan orang
Demikianlah  omongan orang

But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music
In my mind, saying it's gonna be alright
Tapi aku terus melenggang
Tak bisa berhenti, tak mau berhenti
Bagai kugenggam irama musiknya
Dalam benak, ada yang berkata bakal baik-baik saja

Cause the players gonna play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off
Karena para pemain terus bermain, bermain, bermain
Dan para pembenci kan membenci, membenci, membenci
Kekasih, (semuanya itu) akan kuabaikan, kuabaikan
Kuabaikan

Heartbreakers gonna break, break, break
And I think it's gonna fake, fake, fake
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off
Mata keranjang bakal patah hati, patah hati
Dan kupikir itu hanyalah palsu belaka
Kekasih, (semuanya itu) akan kuabaikan, kuabaikan
Kuabaikan

I never miss a beat
I'm lighting up my feet
And that's what they don't see
That's what they don't see
Tak pernah kuabaikan detkak
Kuringankan langkah kaki
Dan itulah yang tak mereka lihat
Itulah yang tak mereka lihat

I'm dancing on my own
I make the moves as I go
And that's what they don't know
That's what they don't know
Aku menari seorang diri
Bergerak kemana pun pergi
Kubergoyang saat aku bergerak
Dan itulah yang tak mereka tahu
Itulah yang mereka tak tahu

But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music
In my mind, saying it's gonna be alright
Tapi aku terus melenggang
Tak bisa berhenti, tak mau berhenti
Bagai kugenggam irama musiknya
Dalam benak, ada yang berkata bakal baik-baik saja

Cause the players gonna play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off
Karena para pemain terus bermain, bermain, bermain
Dan para pembenci kan membenci, membenci, membenci
Kekasih, (semuanya itu) akan kuabaikan, kuabaikan
Kuabaikan

Heartbreakers gonna break, break, break
And I think it's gonna fake, fake, fake
Baby I'm just gonna shake, shake, shake
Shake it off
Mata keranjang bakal patah hati, patah hati
Dan kupikir itu hanyalah palsu belaka
Kekasih, (semuanya itu) akan kuabaikan, kuabaikan
Kuabaikan

Hey, hey, hey
Just think while you been getting down and out about the liars
And the dirty dirty cheats of the world
You could have been getting down to this sick beat
Hey, hey , hey
Berpikirlah kala kau ambruk dan lelah oleh para pembohong
Dan para penipu kotor di dunia
Kau mungkin saja tersungkur oleh irama kacau ini

My ex man brought his new girlfriend
She's like oh my god
But I'm just gonna shake
Mantanku membawa pacar barunya
Ia bagai ... oh Tuhan
Tapi hanya kuabaikan saja

And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over baby we could shake, shake
Dan kawan-kawan di sana yang berambut indah
Tak maukah kau kemari kasih, kita abaikan

Share this post