LIRIK LAGU TERJEMAHAN LOVE LIES - KHALID & NORMANI

LOVE LIES - KHALID & NORMANI

***Khalid***
Sorry if it's hard to catch my vibe, mmm...
Maafkan aku jika memang berat menangkap getaranku...
I need a lover to trust, tell me you're on my side.
Aku butuh seorang kekasih untuk aku percayai, katakan padaku kau ada di sisiku.
Are you down for the ride?
Apa kau datang untuk sebuah perjalanan?
It's not easy for someone to catch my eye.
Memang tidak mudah bagi seseorang menangkap mataku.
But I've been waitin' for you for my whole damn life.
Tapi aku sudah menunggumu seumur hidupku.
For my whole lifetime.
Seumur hidupku.

***Khalid***
Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)
Jangan takut untuk mengatakan padaku jika kau tidak menyukai itu.
I see you're focused, yeah you're so independent (independent)
Aku melihat kau fokus, kau sangat mandiri.
It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)
Ini berat bagiku untuk membuka diri, aku akan mengakuinya.
You've got some shit to say and I'm here to listen.
Kau punya banyak hal untuk kau katakan dan aku di sini untuk mendengar.

***Khalid***
So baby, tell me where your love lies.
Jadi sayang, katakan padaku dimana cintamu bersandar.
Waste the day and spend the night.
Membuang siang dan menghabiskan malam.
Underneath the sunrise.
Di bawah matahari terbit.
Show me where your love lies.
Tunjukkan padaku dimana cintamu bersandar.

***Normani***
I've been so into your mystery.
Aku sangat tertarik dengan misterimu.
Is it because of our history?
Apakah ini karena sejarah kita?
Are you into me?
Apa kau tertarik denganku?
When it feels so good, but it's bad for you.
Ketika ini terasa sangat menyenangkan, tapi ini buruk untukmu.
Can't say I don't want it 'cause I know I do.
(Aku) tidak bisa mengatakan aku tidak menginginkan ini, karena aku tau aku memang menginginkannya.
Come on over, I need your company.
Datanglah, aku ingin bersamamu.
Cravin' that synergy.
(Aku) mengidamkan kebersamaan itu.

***Normani***
Don't be afraid to tell me if you ain't with it (you ain't with it)
Jangan takut untuk mengatakan padaku jika kau tidak menyukai itu.
I see you're focused, yeah you're so independent (independent)
Aku melihat kau fokus, kau sangat mandiri.
It's hard for me to open up, I'll admit it (I'll admit it)
Ini berat bagiku untuk membuka diri, aku akan mengakuinya.
You've got some shit to say and I'm here to listen.
Kau punya banyak hal untuk kau katakan dan aku di sini untuk mendengar.

***Khalid & Normani***
So baby, tell me where your love lies.
Jadi sayang, katakan padaku dimana cintamu bersandar.
Waste the day and spend the night.
Membuang siang dan menghabiskan malam.
Underneath the sunrise.
Di bawah matahari terbit.
Show me where your love lies.
Tunjukkan padaku dimana cintamu bersandar.
Tell me where your love lies.
Katakan padaku dimana cintamu bersandar.
Waste the day and spend the night.
Membuang siang dan menghabiskan malam.
Underneath the sunrise.
Di bawah matahari terbit.
Show me where your love lies.
Tunjukkan padaku dimana cintamu bersandar.

***Khalid & Normani***
If you're down, don't hide it.
Jika kau merasakan itu, jangan sembunyikan itu.
Feelin' me, you don't gotta deny it.
Rasakan aku, kau tidak harus menyangkal itu.
Baby you gon' make me overnight it.
Sayang, kau akan membuatku menghabiskan malam.
Tell me, are you down?
Katakan padaku, apakah kau merasakan itu?
If you're down, don't hide it (yeah)
Jika kau merasakan itu, jangan sembunyikan itu.
Feelin' me, you don't gotta deny it (yeah)
Rasakan aku, kau tidak harus menyangkal itu.
Baby you gon' make me overnight it.
Sayang, kau akan membuatku menghabiskan malam.
Tell me, are you down? (Tell me)
Katakan padaku, apakah kau merasakan itu?

***Khalid & Normani***
Tell me where your love lies (tell me where your love lies)
Katakan padaku dimana cintamu bersandar.
Waste the day and spend the night (waste the day, spend the night)
Membuang siang dan menghabiskan malam.
Underneath the sunrise (underneath the sunrise)
Di bawah matahari terbit.
Show me where your love lies (tell me where your love lies)
Tunjukkan padaku dimana cintamu bersandar.
Tell me where your love lies (show me where your love lies)
Katakan padaku dimana cintamu bersandar.
Waste the day and spend the night (yeah, yeah)
Membuang siang dan menghabiskan malam.
Underneath the sunrise (ooh)
Di bawah matahari terbit.
Show me where your love lies.
Tunjukkan padaku dimana cintamu bersandar.

Share this post