Terjemahan Lirik Since I Don't Have You - GNR

Wow di sini terjemahan lirik lagu Since I Don't Have You single dari Guns N Roses yang melakukan Hit Cover dari single ciptaan Jackie Taylor di tahun 1994. Lagu bagus dengan suara khas Axl Roses yang menceritakan tentang kehilangan seorang gadis yang membuat sinar hidupnya juga hilang. Sebelumnya baca juga Terjemahan Lirik November Rain - Guns N' Roses.

Lirik yang bercerita tentang betapa terikatnya hati dengan satu nama dan membuat hidup menjadi susah dan sengsara (semua karena cinta), yang kalo kata gue ga banget gitu...kalo emang ga jodoh cari yang lain ato kalo emang udah hilang cari yang baru, ya gak temen?

Lagu ini berjenre Doo-Wop. Apa tu Doo-Wop? Tinggal kamu cari saja di Google ada jawabannya. Tapi untuk yang di cover GNR lagunya berjenre Blues rock, hard rock, doo-wop di album yang berjudul "The Spaghetti Incident?" Labelnya Geffen yang dirilis pada bulan Mei 1994. Oke sekarang silahkan cek saja versi translate lirik lagu Since I Don't Have You GNR dari blog ini.

Terjemahan Lirik Lagu Since I Don't Have You - Guns N' Roses

(Inggris)

I don't have plans and schemes

And I don't have hopes and dreams

I, I, I don't have anything

Since I don't have you

And I don't have fond desires

And I don't have happy hours

I don't have anything

Since I don't have you

Happiness and I guess

I never will again

When you walked out on me

In walked old misery

And she's been here since then

(Indonesia)

Aku tidak punya rencana dan cerita

Aku tidak  punya harapan mimpi

Aku tidak punya apapun

Semenjak ku tidak punya dirimu

Dan aku tidak punya hasrat dan keinginan

Dan aku tidak punya waktu yang menyenangkan

Aku tidak punya apapun

Semenjak aku tidak punya dirimu

Kebahagiaan dan ku rasa

Tidak akan pernah aku miliki lagi

Saat dirimu pergi menjauh dariku

Dalam jalan penderitaan masa lalu

Dia yang pernah ada di sini lalu pergi

[spoken] Yeah, we're fucked!

(Inggris)

I don't have love to share

And I don't have one who cares

I don't have anything

Since I don't have you

(Indonesia)

Aku tidak punya lagi cinta untuk dibagi

Dan aku tidak punya lagi seseorang yang peduli

Dan aku tidak punya apa-apa lagi

Semenjak aku tidak punya dirimu

[Outro]

You, you, you, oh, oh![x4]

You, you, you, oh yeah!

Terjemahan oleh: MA

Demikian Terjemahan Lirik Lagu Since I Don't Have You Guns N' Roses bisa ditemukan di link https://lirikwesternindo.blogspot.com/2018/02/terjemahan-lirik-since-i-dont-have-you.html. Terima kasih sudah mampir! Kalo ada unek-unek silahkan komentar!

Share this post