Lirik dan Terjemahan Fiction - Wotaku ni Koi wa Muzukashii

Fiction Lyrics

( Opening Wotaku ni Koi wa Muzukashii - Sumika )

Saa kyou mo hajimemashou ka
Kinou hasanda shiori no tsudzuki kara
Raku areba ku mo ari
Sutoorii wa nami no manimani

Baiklah ayo kita mulai hari ini juga

Dari yang telah kita tandai putih kemarin

Ada saat-saat santai dan menyulitkan

Cerita itu seperti mengikuti arus

Fukai umi wo nuke
Sora tobu machi ni kuridashi
Soko kara orirenakunari
Myakuraku no nai you na tenkai mo
Kitto onrii na sutoorii

Lepas dari lautan dalam

Terbang melewati langit menuju kota

Tanpa bisa turun dengan baik

Walau perkembangannya tidak masuk akal

Aku yakin ini cerita yang unik

Takanaru toko ni wa wasurezu fusen wo
Tokidoki kuru mainasu na men ni sonaete
Chouhou shite

Jangan lupa kertas post itu ketika bahagia

Dan jika terkadang kau berwajah sedih

Jadikanlah itu harta berhargamu

Hirari hirari
Mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Kido airaku isogashii

Hirari hirari
Mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Sewashinai nebaa endingu

Beputar-putar

Dengan lincahnya

Cerita, cerita

Penuh emosi juga menyibukan

Berputar-putar

Dengan lincahnya

Cerita, cerita

Kegelisahan tak ada akhir

Itsu ni nareba owarun da
Kaimoku, kentou mo tsukanai
Oainiku, kentou mo tsukanai

Kapankah akan berakhir ?

Aku takut semuanya tak tahu

Sayangnya tak ada yang mengetahuinya

Saa kyou mo hajimemashou ka
Shiori hasanda peeji namida no ato
Kurushikute omowazu tojita
Riyuu wa wasurezu ni

Baiklah ayo kita mulai hari ini juga

Halaman setelah yang kita tandai putih

Begitu menyakitkan sehingga kututup saja

Lupa tanpa mengetahui alasannya

Yomisusumeru hodo
Hakushi no peeji ga
Oki ni mesu mama ni
Kishoutenketsu wo koshiraete

Semakin banyak membaca

Setiap halaman kosong

Terasa menyenangkan

Dari setiap awal dan kesimpulan

Hirari hirari
Mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Kido airaku isogashii

Norari kurari
Neguri meguru
Sutoorii sutoorii
Jiko sekinin kewashii

Beputar-putar

Dengan lincahnya

Cerita, cerita

Penuh emosi juga menyibukan

Putar balik

Berputar-putar

Cerita, cerita

Sangat sulit untuk bertanggung jawab

Yaburisutetai toki wa
Mou ikkai
Fusen no basho wo yomikaeshi
Soko ni atta sutoorii
Irodoru kyara wa imashita ka
Saa omoidashite

Ketika kau ingin merobeknya

Sekali lagi

Baca disetiap kau tandai kertas postnya

Disitu terdapat cerita

Apakah ada karakter yang penuh warna ?

Ingatlah ...

Hirari hirari
Mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Kido airaku isogashii

Hirari hirari
Mekuri mekuru
Sutoorii sutoorii
Takanareba nebaa endingu

Beputar-putar

Dengan lincahnya

Cerita, cerita

Penuh emosi juga menyibukan

Berputar-putar

Dengan lincahnya

Cerita, cerita

Kegelisahan tak ada akhir

Itsu ni nareba owarun da
Kaimoku, kentou mo tsukanai
Oainiku, kentou wa tsukenai
Saa kyou mo hajimemashou ka

Kapankah akan berakhir ?

Aku takut semuanya tak tahu

Sayangnya tak ada yang mengetahuinya

Baiklah ayo kita mulai hari ini juga

Share this post