SUNMI - Noir Lirik Lagu dan Terjemahan English Indonesia

SUNMI � NOIR

Romanization/English Translation/Indonesia

Salah satu solois papan atas korea, SUNMI kembali rilis single terbaru 4 Maret lalu. Kali ini SUNMI tampil seksi dan anggun berbalut nuansa dark dalam lagu terbarunya berjudul 'Noir'. Lagu ini kembali menjadi hit sama seperti lagu yang ia bawakan sebelumnya, terbukti dengan beberapa jam setelah dirilis Noir menempati peringkat atas di chart msuik korea. Berbeda dengan lagu-lagu sebelumnya lagu ini lebih mengarah kepada kritik sosial. Lagu ini juga mendapat apresisasi dari penggemar kpop karena maknanya yang bagus.. Selengkapnya ayo kita cek terjemahan Noir berikut

Romanization

Noir noir

Wae neul eosgallineun geoya

Georeumeun han baljjak neuryeo

geusae seuchyeo jinaga

geujeseoya dorabwa

ppeonhadi ppeonhajanha

I�ve already seen This before

I feel so high

heurishaejyeo hana dul set

Now I�m blind

I don�t know why

boji anhado

aljanha Bad ending

We are in noir

ije eopseo neowa

We are in noir

ije geuman nwa

Noir Noir

You know what

You�re talking too much

bwassjanha geureoda

jeil meonjeo pi boneun keullisye

hagin ido jeodo mwodo anil bae

charari geuge deo naa

Blah blah bullshhh

I�ve already seen this before

I feel so high

heurishaejyeo hana dul ses

Now I�m blind

I don�t know why

boji anhado

aljanha Bad ending

We are in noir

ije eopseo neowa

We are in noir

ije geuman nwa

Noir Noir

Feel like nobody else is here

Feel like nobody else is here

neoneun eotteon pyojeongilkka

No need to take a look

Cuz I know what is the next

We are in noir

ije eopseo neowa

We are in noir

ije geuman nwa

Noir Noir

  

Terjemahan Indonesia

Mengapa kau selalu bingung?

Langkahmu menjadi lebih lambat satu langkah

Saat kau melewatiku

Lalu aku berbalik

Kau tidak tahu malu

Aku sudah pernah melihat ini sebelumnya

Aku merasa tinggi

Menjadi buram

Satu dua tiga

Sekarang aku buta

Aku tidak tahu kenapa

Bahkan jika kamu

Kamu tahu, akhir yang buruk

Kita berada di noir

Sekarang kamu dan aku tidak ada

Kita berada di noir

Biarkan aku pergi

Noir Noir

Apa kamu tahu

Kau terlalu banyak bicara

Seperti klise, kau yang pertama menyerang

Dibandingkan dengan tak jadi ini atau itu

Lebih baik dari itu

Blah blah bulshhh

Aku sudah pernah melihat ini sebelumnya 

Aku merasa tinggi

Menjadi buram

Satu dua tiga

Sekarang aku buta

Aku tidak tahu kenapa

Bahkan jika kamu melihatnya

Kamu tahu, akhir yang buruk

Kita berada di noir

Sekarang kamu dan aku tidak ada

Kita berada di noir

Biarkan aku pergi

Noir Noir

Aku merasa tidak ada orang lain di sini

AKu merasa tidak ada orang lain di sini

Ekspresi apa yang sedang kau buat

Tidak perlu melihatnya

Karena aku tahu apa selanjutnya

Kita berada di noir

Sekarang kamu dan aku tidak ada

Kita berada di noir

Biarkan aku pergi

Noir Noir

ENGLISH TRANSLATION

Why does it always end up messed up?

Footsteps are one beat late

In that time you pass by me

Then turn around

You're shame less, shameless

I've already seen this before

 I feel so high

It getting blurry one, two, three

Now I'm Blind

I don't know why

Even if you don't look

You know, Bad ending

We are in noir

Now you and i don't exist

We are in noir

Let me go now

Noir Noir

You know what

You're talking too much

You saw it. And then...

Oh well, compared to being neither this or that.

It's better than that

Blah blah bullshhh

I've already seen this before

 I feel so high

It getting blurry one, two, three

Now I'm Blind

I don't know why

Even if you don't look

You know, Bad ending

We are in noir

Now you and i don't exist

We are in noir

Let me go now

Noir Noir

Feel like nobody else is here

Feel like nobody else is here

What expression are you making?

No need to take a look

Cuz I know what is the next

We are in noir

There's no more. With you

We are in noir
Let me go
Noir Noir

Share this post